Tag reverse proxy setup

I rebuilt this guide from scratch because the first version was too shallow. This edition is a full, practical walkthrough designed to be a real 5+ minute read with concrete decisions, trade-offs, and implementation detail. If you want to build…